Cosa significa "Sciacquone"?
-
Esclamazione usata per descrivere una risata fragorosa e contagiosa, simile a un fiume in piena. Solitamente accompagnata da gesti ampi e occhi lacrimanti.
"Stavamo ricordando quella volta che Gennarino è inciampato nella fontana, quando Maria ha iniziato a ridere come uno sciacquone e ci siamo piegati tutti in due."
-
Usato per riferirsi a un acquazzone improvviso e brevissimo. Tipo che esci col sole e due secondi dopo sembra che qualcuno abbia tirato l'acqua dal cielo, ma poi smette subito.
"Stavo andando in piazza De Ferrari col gelato, arriva 'sto sciacquone e... convertito al gusto acqua!"
-
Termine fiorentino usato in modo spiritoso per descrivere qualcuno di poco conto o inconsistente, come se potesse essere 'lavato via' facilmente.
"Non ti curare di quello che dice Leonardo, è solo uno sciacquone!"
-
Motociclista o ciclista che sfreccia via veloce, lasciandoti con una spruzzata d'acqua fangosa in faccia durante una giornata di pioggia. Insomma, quando sei un pedone e il tuo abito diventa arte moderna.
"Oh raga', stamattina stavo andando in ufficio tutto figo e bam, arriva 'sto sciacquone a rovinarmi la giornata con un lavaggio gratis!"
-
Termine affettuoso per descrivere una persona che cambia spesso opinione o schieramento, proprio come l'acqua del mare che va e viene.
"Uè Gianni, sei proprio uno sciacquone! Ieri eri juventino sfegatato, oggi sembri un interista nato!"
-
A Firenze, se qualcuno dice che 'è tutto uno sciacquone', vuol dire che è un pasticcio, una situazione incasinata da cui è difficile uscire.
"Oh Marco, hai visto il traffico oggi? È proprio tutto uno sciacquone! Ci metterò due ore per tornare a casa!"
-
Termine usato per descrivere qualcuno che parla tanto senza dire nulla di significativo, proprio come l'acqua che scorre nel gabinetto.
"Mario, un altro monologo sul tuo lavoro? Sei proprio uno sciacquone!"
-
Si usa per descrivere una persona che chiacchiera incessantemente e diffonde pettegolezzi come un rubinetto rotto.
"Oh, lascia perdere Maria, è proprio uno sciacquone. Ne sa più lei del telegiornale su quello che succede in paese!"
