Cosa significa "Sclopetin"?
-
In friulano, uno 'sclopetin' è una persona troppo entusiasta, come un piccolo petardo in cerca di esplodere da un momento all'altro.
"Ugo è proprio uno sclopetin, basta offrirgli una grigliata e già salta per tutta la piazza!"
-
Nel dialetto friulano, 'sclopetin' si riferisce a una persona esuberante o esplosiva, qualcuno che non riesce a trattenere le emozioni ed è sempre pronto a dire la sua.
"Al bar, Mario ha iniziato a discutere di calcio e in due minuti era già uno sclopetin: si sentiva fino in piazza!"
-
Tipico termine friulano per riferirsi a un gioco o scherzo fatto in modo improvviso e con effetto sorpresa, come uno scoppio.
"Ieri sera al bar Marco ha fatto il sclopetin di spegnere tutte le luci all'improvviso, e tutti si sono messi a ridere nel buio!"
