Cosa significa "sfogliatella"?

  • Quando la fortuna si comporta come una sfogliatella napoletana: croccante fuori e vuota dentro, insomma, ti lascia con poco in mano.

    "Oggi mi sento proprio sfortunato, ho perso tutto al poker... una vera giornata da sfogliatella!"

  • Termine affettuoso per indicare una persona che è particolarmente curiosa o ficcanaso, come se cercasse di 'sfogliare' le pagine della vita degli altri. Tuttavia, è più comunemente associato a Napoli, dove la sfogliatella è un famoso dolce.

    "Oh, ma quanto sei sfogliatella oggi? Hai già chiesto a mezza città cosa facciamo questo weekend!"