Cosa significa "Sgagna"?

  • Espressione milanese per indicare una persona molto esperta e capace, che sa il fatto suo. Letteralmente significa 'morde'.

    "Quella sgagna del mio capo mi ha sgamato mentre facevo finta di lavorare!"

  • Espressione umbra per indicare qualcuno che divora cibo con avidità, quasi come un animale davanti al mangime.

    "Ogni volta che arriva la pizza, Sandro sgagna tutto nel giro di due minuti! Sembra non mangi da settimane!"

  • Nelle Marche, 'sgagnare' significa dare un morso energico o assaporare qualcosa con gusto, quasi come se non ci fosse un domani. È l'equivalente marchigiano di mordere una succosa bistecca.

    "Te vedo che sgagni quel panino come un lupo affamato da giorni!"

  • Termine torinese per descrivere una donna che è determinata e non si lascia sopraffare.

    "Guarda là, la Maria è proprio una sgagna: ha messo in riga tutti quei furbacchioni in ufficio in un attimo!"

  • Letteralmente significa mordere, ma è usato per indicare qualcuno che si diverte un sacco.

    "Ieri al compleanno di Fabio era un sgagnamento totale, mai riso così tanto!"