Cosa significa Sganasson in Milano?

Colpo secco e inaspettato, di solito uno schiaffo, che arriva quando qualcuno esagera troppo. Esempio: "Se continui a vantarti dei tuoi muscoli, finisce che ti becchi uno sganasson come quelli di mio nonno!"

Cosa significa Sganassòn in Trieste?

Qualcosa di esageratamente caro, quando il prezzo ti arriva come un pugno in faccia e ti lascia stordito! Esempio: "Ho chiesto il conto del caffè in piazza Unità e BAM! Un sganassòn da paura, roba che pensavo di aver comprato la macchina del caffè!"

Cosa significa Sganassòn in Friuli?

Schiaffo dato con affetto o per rimettere qualcuno in riga, tipico del Friuli. Esempio: "Se continui a fare il pirla alla sagra del formaggio, ti becchi due sganassòni e muti come un pesce!"

Cosa significa "Sganasson" - Spiegazione ed Esempi

Cosa significa "Sganasson"?

Colpo secco e inaspettato, di solito uno schiaffo, che arriva quando qualcuno esagera troppo.

"Se continui a vantarti dei tuoi muscoli, finisce che ti becchi uno sganasson come quelli di mio nonno!"

Milano
Qualcosa di esageratamente caro, quando il prezzo ti arriva come un pugno in faccia e ti lascia stordito!

"Ho chiesto il conto del caffè in piazza Unità e BAM! Un sganassòn da paura, roba che pensavo di aver comprato la macchina del caffè!"

Trieste
Schiaffo dato con affetto o per rimettere qualcuno in riga, tipico del Friuli.

"Se continui a fare il pirla alla sagra del formaggio, ti becchi due sganassòni e muti come un pesce!"

Friuli