Cosa significa "Balabiòtt"?

  • Espressione milanese per descrivere qualcuno che se ne sta al sole senza far nulla, letteralmente 'balla nudo'.

    "Guarda il Cesare sul lettino, sembra proprio un balabiòtt che si gode la spiaggia tutta l'estate!"

  • Termine milanese per descrivere qualcuno che va in giro senza una meta, bighellonando o perdendo tempo.

    "Quella mattina Gianluca l'ho beccato al parco a fare il balabiott invece di andare a lavorare. Mancava solo la fisarmonica!"

  • Termine scherzoso per descrivere qualcuno che se la prende comoda, senza troppi pensieri. Letteralmente significa 'ballerino nudo'.

    "Guarda quel balabiott al bar, sembra che viva in un mondo tutto suo, senza mai un pensiero per la testa!"

  • Espressione brianzola per indicare una persona che si comporta in modo stravagante o senza senso, come un 'iscritto' da solo a qualcosa che non esiste.

    "Guarda quel lì che balla da solo in piazza, sembra proprio un balabiòtt!"

  • Tipico termine lombardo per indicare qualcuno che si comporta in modo sciocco o avventato, come un ballerino senza musica.

    "Guarda quel balabiott di Marco, è uscito sotto la pioggia senza ombrello e adesso sembra una spugna ambulante!"