Cosa significa "Che mazza!"?
-
Un'esclamazione ironica usata quando ti trovi di fronte a situazioni assurde o inaspettate, spesso legate alla fusione tra tradizione e modernità.
"Ma ci credi se ti dico che ho visto un tizio vestito da Dante con lo smartphone sempre in mano? Che mazza, ormai anche la Divina Commedia è online!"
-
Espressione usata quando qualcosa supera di gran lunga le aspettative, specialmente se inizialmente si pensava sarebbe stato un disastro.
"Pensavo che la pizza al mascarpone e pepe nero fosse una schifezza, ma mi sono dovuto ricredere: che mazza!"
-
Espressione di sorpresa o sollievo quando qualcosa si rivela molto meglio del previsto, come trovare poca fila agli Uffizi.
"Pensavo di restare ore in fila agli Uffizi, ma siamo già dentro! Che mazza!"
-
Esclamazione usata per esprimere stupore o meraviglia di fronte a qualcosa di spettacolare, come un calzone che si gonfia nel forno.
"Stavo guardando la pizza nel forno e quando ha iniziato a gonfiarsi ho esclamato: 'Che mazza! Pareva stesse per uscire Michelangelo dal pomodoro!'"
-
Espressione usata quando assisti a qualcosa di incredibile o sorprendente, come una performance artistica stravagante.
"Non ci crederai mai! Quel tipo in Piazza della Signoria stava suonando lo spaghetto western col violino... Che mazza!"