Cosa significa Checca in Napoli?

Usato a Napoli per riferirsi con affetto e un tocco di ironia a una persona particolarmente vanitosa o che passa ore davanti allo specchio. Esempio: "Ma tu guarda a Tony, 'sta mattina pareva na' checca: due ore col phon e poi si è messo pure il profumo!"

Cosa significa Checca in Firenze?

Una parola affettuosa per descrivere una persona un po' smorfiosa o delicata, tipo quando il tuo amico esagera con le lamentazioni. Esempio: "Oh Marco, smettila di fare la checca! Vieni fuori a giocare a calcetto, mica piove così tanto!"

Cosa significa Checcà in Molise?

Usato per indicare qualcuno che si agita o sfarfalla troppo senza combinare nulla di concreto, spesso in modo comico. Esempio: "Guarda quel là, è da un'ora che checcà con la macchina e ancora non riesce a fare manovra!"

Cosa significa “Checca” - Spiegazione ed Esempi

Cosa significa "Checca"?

Usato a Napoli per riferirsi con affetto e un tocco di ironia a una persona particolarmente vanitosa o che passa ore davanti allo specchio.

"Ma tu guarda a Tony, 'sta mattina pareva na' checca: due ore col phon e poi si è messo pure il profumo!"

Napoli
Una parola affettuosa per descrivere una persona un po' smorfiosa o delicata, tipo quando il tuo amico esagera con le lamentazioni.

"Oh Marco, smettila di fare la checca! Vieni fuori a giocare a calcetto, mica piove così tanto!"

Firenze
Usato per indicare qualcuno che si agita o sfarfalla troppo senza combinare nulla di concreto, spesso in modo comico.

"Guarda quel là, è da un'ora che checcà con la macchina e ancora non riesce a fare manovra!"

Molise