Cosa significa "Ciapa el tram"?

  • Espressione milanese che suggerisce a qualcuno di andarsene altrove, possibilmente in modo rapido.

    "Se proprio non vuoi ascoltarmi, allora ciapa el tram e va a divertirti da un'altra parte!"

  • Espressione milanese usata per dire a qualcuno di andarsene, di togliersi di torno.

    "Oh, se non ti va bene come faccio le cose, ciapa el tram e levati dai piedi!"