Cosa significa "Arripigghiarisi"?
-
In siciliano, significa letteralmente 'rimettersi in piedi', ma viene usato più spesso per spronare qualcuno a reagire e riprendersi da una situazione difficile o un momento di scoraggiamento.
"Dai Totò, basta lamentarsi peri capelli che non hai più, arripigghiariti e trovati un berrettino stiloso!"
-
Usato per indicare l'atto di svegliarsi da una situazione imbarazzante o riprendersi dopo un 'momento no', spesso con una battuta sarcastica.
"Dai, arripigghiariti! Non puoi restare sul divano tutto il giorno a lamentarti dello spruzzino rotto della moka!"
-
Letteralmente significa 'rialzarsi', ma in siciliano è usato per incoraggiare qualcuno a svegliarsi, a riprendersi o darsi una mossa.
"Oh Totò, arripigghiariti e va’ a lavorare che il divano ormai ti conosce meglio di tua madre!"
