Cosa significa "Ghe xe da mieter"?

  • Espressione veneta che significa 'c'è molto lavoro da fare', originariamente riferita alla mietitura nei campi, ma usata anche in contesti urbani.

    "Domenica volevo stare a casa a far niente, ma mia mamma ha detto: 'Ghe xe da mieter!' e mi ha mandato in giardino a sistemare tutto."