Cosa significa "Maccu"?
-
Termine usato per indicare una persona un po' distratta o svampita, come uno che va per funghi senza il cestino.
"Oh, ma sei proprio un maccu! Ti sei dimenticato le chiavi in macchina col motore acceso!"
-
Termine per indicare una persona un po' sciocca o ingenua, tipico del sud Sardegna.
"Ma sei un maccu? Hai comprato un gallone di crema abbronzante per una gita in montagna!"
-
Termine sassarese per descrivere una persona un po' lenta di comprendonio, come quando spieghi le cose dieci volte e ancora non ci arriva.
"Oh Giovanni, ma sei proprio maccu! Ti ho detto che il concerto è sabato, non venerdì! Sveglia!"
-
In Sardegna, riferito a una persona che è un po' svanita o distratta. Simile a 'fantasioso', ma con meno complimenti.
"Giovanni, sei proprio un maccu! Hai lasciato le chiavi di casa nel frigorifero!"
-
In Sardegna, si usa per descrivere qualcuno che è un po' lento di comprendonio o goffo.
"Oh, ma sei proprio un maccu! Ancora non hai capito come funziona la macchinetta del caffè?"
-
Nel gergo sardo, si riferisce a qualcuno di particolarmente testardo o non troppo sveglio.
"Oh maccu, ancora non hai capito che per accendere il barbecue ci vuole la carbonella? Sei proprio un testone!"
