Cosa significa "Rompere i maroni"?

  • Espressione colorita per dire che qualcuno sta dando fastidio in maniera insistente.

    "Oh Gianni, ma la pianti di rompere i maroni con 'ste storie? Andiamo a farci un giro al bar!"

  • Quando qualcuno o qualcosa ti sta seriamente dando fastidio, tipo quando la tua gondola inizia a perdere acqua proprio mentre inizi a rilassarti.

    "Mamma mia quel turista che canta 'O Sole Mio' sotto il balcone... sta proprio rompendo i maroni!"