Cosa significa "Futtitinni"?
-
Classico invito siciliano a fregarsene di tutto e tutti, ideale per chi è troppo serio.
"Giovanni si lamentava dei commenti sulla sua pizza, e Peppe gli ha detto: "Giova, futtitinni ca ogni pizzaiolo ha u so' forno!""
-
Una filosofia di vita palermitana che promuove il lasciar perdere le preoccupazioni e farsi scivolare tutto addosso, come dire 'chi se ne frega'.
"Carmelo: Non so se andare alla festa stasera, ho mille cose da fare. Totò: Ma futtitinni! Veni cà ti faccio un caffè!"
-
Espressione palermitana che invita a fregarsene di tutto e vivere sereni.
"Se ti dice male al lavoro, futtitinni! Vai a prenderti un gelato e pensa ad altro."
-
Espressione siciliana che significa 'non preoccuparti', utilizzata per indicare di lasciar perdere le cose meno importanti.
"'Mario, m'hanno detto che la tua ex si sposa.' 'E futtitinni! Meglio così!'"
-
Esortazione siciliana a non preoccuparsi troppo, prendere le cose con filosofia e vivere alla giornata.
"Giovanni si stressa per gli esami? E chi ci pensa! Futtitinni e goditi una granita in riva al mare!"
-
Vuol dire 'non ti preoccupare' o 'stai tranquillo', ma con quel tocco palermitano che trasforma tutto in un 'fregatene della vita'.
"Oh, e se domani piove alla grigliata? - Futtitinni, ci pensiamo a pancia piena!"
-
Modo siculo per dire di fregarsene altamente, vivere senza stress.
"Ma davvero ti preoccupi del suo giudizio? Futtitinni e andiamo a mangiare un arancino!"
