Cosa significa "Scafazzare"?
-
Significa combinare un disastro o rompere qualcosa in maniera clamorosa, come quando una forchetta ti scivola di mano e finisce nel piatto facendo schizzare tutto ovunque.
"Mannaggia, hai scafazzato la torta giusto prima che arrivassero gli ospiti!"
-
In siciliano significa perdersi in chiacchiere inutili senza concludere nulla, spesso complicando le cose semplici.
"Oh, se continui a scafazzare su quale camicia mettere, ci perdiamo il treno! Muoviti!"
-
Verbo usato in Sicilia per descrivere qualcuno che rovina le cose o crea problemi, spesso involontariamente e con un tocco di goffaggine.
"Mannaggia a te! Hai scafazzato tutta la torta prima ancora di servirla agli ospiti!"
-
Fare una figura pessima o imbarazzarsi tanto da voler sparire dalla faccia della terra.
"Giorgio ha scafazzato di brutto ieri quando ha salutato il manichino pensando fosse l'insegnante!"
-
Combinare un bel disastro o fare un errore madornale, soprattutto quando ci si mette troppa foga.
"Gennaro ha scafazzato tutto il ragù versandolo a terra, e mo' la nonna l'ha messo in punizione fino a Natale!"
-
Distruggere o rompere qualcosa in modo totale e definitivo, spesso per incidente o goffaggine.
"Oh ciccio, tuo fratello ha scafazzato il telefono nuovo! Aveva bevuto troppo e puff, giù dal balcone!"
-
Un termine tipico siciliano per descrivere l'azione di rompere qualcosa in modo clamoroso o maldestro, a volte usato anche metaforicamente.
"Giovanni ha scafazzato tutta la festa raccontando quella storia imbarazzante davanti a tutti."
-
Verbo che indica il rompere o guastare qualcosa, usato anche metaforicamente per guai amorosi o disastri quotidiani.
"Mamma mia Peppe, hai scafazzato la torta di compleanno prima ancora di cominciare la festa!"
-
Rovinarsi tutto in un colpo, tipo quando pesti una chiazza di maionese con la tua scarpa nuova o fai una figura pessima davanti a tutti.
"Ieri notte mi son scafazzato il motorino contro un palo... e adesso papà mi fa smontare i video dei negramaro!"
