Cosa significa Gabbio in Roma?

Un modo colloquiale per dire prigione o galera. Usato spesso tra amici con tono scherzoso, come per dire 'stai attento a non fare cavolate'. Esempio: "Ao, occhio a non parcheggiare lì, sennò ti portano dritto al gabbio e butti la chiave!"

Cosa significa Gabbio in Sicilia?

Termine usato per indicare il carcere o una situazione in cui ti senti intrappolato, peggio di un tonno inscatolato! Esempio: "Cumpà, ieri mi hanno beccato senza biglietto sul treno... pensavo che finivo nel gabbio!"

Cosa significa Gabbio in Calabria?

Quando sei in una situazione complicata o rischi un bel guaio. È come essere chiuso in una gabbia senza via d'uscita, ma detto con stile calabrese. Esempio: "Oh, Mario è andato a fare il furbo con la macchina nuova e adesso ha fatto il gabbio col vigile! Che fa, gli offre 'nduja per scusarsi?"

Cosa significa “Gabbio” - Spiegazione ed Esempi

Cosa significa "Gabbio"?

Un modo colloquiale per dire prigione o galera. Usato spesso tra amici con tono scherzoso, come per dire 'stai attento a non fare cavolate'.

"Ao, occhio a non parcheggiare lì, sennò ti portano dritto al gabbio e butti la chiave!"

Roma
Termine usato per indicare il carcere o una situazione in cui ti senti intrappolato, peggio di un tonno inscatolato!

"Cumpà, ieri mi hanno beccato senza biglietto sul treno... pensavo che finivo nel gabbio!"

Sicilia
Quando sei in una situazione complicata o rischi un bel guaio. È come essere chiuso in una gabbia senza via d'uscita, ma detto con stile calabrese.

"Oh, Mario è andato a fare il furbo con la macchina nuova e adesso ha fatto il gabbio col vigile! Che fa, gli offre 'nduja per scusarsi?"

Calabria