Cosa significa "Zdaura"?

  • Termine dialettale bolognese per descrivere la tipica signora emiliana, robusta e un po' brusca, che gestisce la famiglia con mano ferma e sapiente.

    "Gianni voleva fare i tortellini da solo, ma alla fine ha dovuto chiedere aiuto alla zdaura del quartiere."

  • Termine affettuoso bolognese per indicare una donna di casa, la regina del focolare che tiene tutto sotto controllo.

    "La mia nonna è proprio una zdaura: sa sempre come rimediare a una cena improvvisata con dieci ospiti!"

  • In dialetto bolognese, una zdàura è la tipica casalinga instancabile e tuttofare che gestisce la casa come un'impresa familiare e ti offre sempre da mangiare.

    "Mariangela è proprio una zdaura: entri in casa sua per un caffè e ti ritrovi con lasagne e tortellini sul piatto!"